Guestbook - Gästebuch  English & German electronic TV related correspondence & comments 


Sehr geehrter Herr Scheida,

erst heute habe ich Heft 175 / Funkgeschichte lesen können.

Zum Thema Secam in der damaligen Sowjetunion kann ich Ihnen aus meiner beruflichen Praxis einige Details nennen.

Vorab, ich war von ...................... in der ursprünglichen

Firma Fernseh GmbH, später Bosch, BTS etc. beschäftigt.

In den Jahren 197. bis Anfang der 80er Jahre habe ich als Service

und Inbetriebnahme Ingenieur u.a. im Fernsehzentrum des russischen

Fernsehen gearbeitet.

Die Entscheidung Russlands den Standard Secam zu übernehmen, war

auch eine Frage der Magnetbandaufzeichnung. Das russische Fernsehen

musste Sendungen zeitversetzt für die östlichen Landesteile senden, dies

war nur möglich, indem man Sendungen aufzeichnete. Da Russland anfangs

keine Aufzeichnungsmaschinen der Firma Ampex bekam, entwickelte

man russische Maschinen die für Schwarz-Weiss Aufzeichnung gedacht

waren. Ich erinnere mich an die Maschinen vom Typ Kadr 3 und 4.

Die Elektronik und Mechanik der Maschinen war aber nicht genügend

stabil (Zeitbasis) um Farbsignale des PAL Standards abspielen zu können.

Der Standard NIR 4 war deshalb auch mit dieser gesendeten Referenz

über die ganze Zeile ausgestattet, Zeitbasisfehler hätte der Empfänger

ausgeglichen, ein sehr kluger Ansatz.

Das Secam Signal konnten diese einfachen Aufzeichnungsmaschinen

sehr gut wiedergeben. (Solang der differentielle Phasenfehler nicht zu gross

war...)

Auch waren die bestehenden russischen Richtfunkstrecken nicht besonders für

PAL Signale

geeignet (Frequenzgang), Secam Signale wiurden von diesen Strecken

relativ unbeschadet übertragen. (Die Russen sagten immer, Secam, c'est

toujour couleur..)

Interessant ist, dass die Firma Bosch damals ein komplettes Programm an

Secam

Geräten fertigte und in fast alle Secam Länder lieferte.

(Sehr zum Ärger der Fa. Thomson/CSF)

Falls Sie interessiert sind, kann ich Ihnen noch mehr Informationen,

speziell über

die Rolle der Fernseh GmbH/Bosch bei der Entwicklung des Farbfernsehens.

(Es gab sogar einen experimentellen 50Hz NTSC Ansatz...)

nennen.

Abschliessend:

Die Herren Zschau und Legler waren vor und während dem Kriege bei der

Fernseh AG und dann in Moskau zwangsverpflichtet, nach Ihrer Rückkehr

arbeiteten sie bis zu Ihrer Pensionierung bei der Fernseh GmbH in Darmstadt.

Mit freundlichen Grüssen

Bodo Heyl

 

 

 


Yes, I have had the same problem with the Asian countries, and France & Belgium .  There are even fewer TV set collectors in these countries.

There must be people “like us” that have documented their television history.  The Internet has slowly been bringing all of us together!

Thank you, Wolfgang.

Best,
Tom  


From: Chello [mailto:wolfgang.scheida@
Sent: Thursday, April 27, 2006 7:32 AM
To: Tom G.
Subject: AW: GDR Lists!

 

hallo

 

ok give me a few days and i will update the headings in english

 

 

PS: We know less more than nothing about Chinese TV, Japanese TV other Asian Countries, also france and begium is a secret.

 

regards Wolfgang 

 

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Tom G. [mailto:  
Gesendet: Donnerstag, 27. April 2006 13:13
An: 'Chello'
Betreff: RE: GDR Lists!

Hi Wolfgang,

I have received all (4) of your PDF files – my sincere thanks to you!
At some point, I will need help translating the headings in the columns, of course.  (I know you have offered that assistance).

You have assembled an amazing amount of information!

Regards,
Tom


From: Chello [mailto:wolfgang.scheida@
Sent: Thursday, April 27, 2006 3:37 AM
To: Tom G.
Subject: GDR Lists!

 

Hello Tom

 

Thanks for your mail.

enclosed ger the additional mails with the lists.

 

when you refurbish your website feel free to contact me for html versions in the latest edition.

 

wolfgang scheida

 

 

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Tom G. [mailto:tom@
Gesendet: Donnerstag, 27. April 2006 07:39
An: wolfgang.scheida@
Betreff: Thank you!

Hello Wolfgang,

Thank you so much for taking the time to write to me!

I was very impressed with your website!  Thank you for the PDF of German made TV sets until 1951.  An amazing list.

Finding information about German sets has always been a goal for me, but, I have had very little success in doing this.  Your list(s) will be so helpful.

Yes, eventually, I do want to publish what you have sent, and, yes, of course, I would include your name & copyright.

I am in the process of changing ISPs, also thinking about redesigning the site, so it will be a while before I can post your information, but just having on my computer, for the present time, for reference is great.

Please send, at your convenience, other lists you may have developed (GDR TVs, PAL TVs, Russian TVs, etc.).  Anything you send will help my research efforts, too.  I’m glad my site has been useful.  It is all about sharing information.

Thank you, again!
Sincerely,
Tom


From: Tom G. [mailto: tg
Sent: Thursday, April 27, 2006 12:27 AM
To: Tom G.
Subject: Fw: TV History Question

 -------Original Message-------

 

From:

Date: 04/26/06 15:31:50

To:

Subject: TV History Question

 

Dear Tom,

 

for me as an TV Historic Person your site was often very useful.

 

See my enclosed mail with my list of all present known German made

cathodique TV sets till 1951.

 

Feel free to use this list for your own research. If you need help in

translation please send me a mail.

 

If you want to publish parts or the whole list i could send you them as html

too.

Please add then always my name and copyright.

 

I also have a list of all GDR TV sets ever made, and a list of Germans first

PAL TVs.

 

A list of all USSR TVs will be ready soon.

 

 

 

 

 

 

gehört zu www.scheida.at/scheida/televisionen.htm

©2/2007  - by W. Scheida

Updated: 13.04.08