Wieviel Luxus steckte wirklich im TELEFUNKEN Bajazzo de luxe 201?

  Bild: So mancher schwelgte einst in Träumen von einem ganz besonderen Kofferradio..... Der TELEFUNKEN Bajazzo de luxe 201 Kofferradio aus der Saison 1968 - 1970 war womöglich so einer;  Quelle: (C) Telefunken Werbeprospekt

EINLEITUNG:

Das Gerät passt in meine Melange aus einer großen virtuellen wie auch mittlerweile wenn auch noch überschaubaren realen Sammlung von "Weltempfänger" Kofferradios und solchen die es gerne sein wollten der 1960/70er Jahre...

Luxus I

...MIT der Besonderheit eines UKW Teils MIT Festsenderspeichertasten für die bequeme Anwahl der lokalen Radioprogramme. Und somit auch bestens geeignet als Alltagsradio. Ein Extra das mit knapp 60 DM als Aufpreis zur sonst baugleichen Modellvariante TS zu Buche schlug.

So habe ich mich bereits am SABA Transall de Luxe, wie auch dem GRUNDIG Ocean Boy 209/210 abgearbeitet, die ZUDEM noch ein NETZTEIL integriert hatten.

Was wäre wenn...

Fiktiv spiele ich dabei immer mit dem Gedanken, was hätte ich mir einst für ein Gerät zum jeweils besten Kosten/Nutzenverhältnis, dem Effekt des Besonderen sowie auch in Hinsicht auf die Langlebigkeit und Reparaturfreundlichkeit gekauft?

Vorab zu meinen Ausführungen denke ich der TELEFUNKEN Bajazzo de Luxe könnte zu dieser Klasse gehört haben wo man nicht allzu viel falsch gemacht hätte. Oder positiver formuliert: Eine gute Wahl.

TELEFUNKEN als Weltmarke die den Ton angab - Das ist lange vorbei

Denn der Hersteller Telefunken, mit dem man damals und noch bis vor kurzem als auch unsere Mittelwellen wie auch Kurzwellensender abgeschaltet und abgetragen wurden bot so die Möglichkeit vom Sender, ja gar der Studiotechnik bis hin zum Empfangsgerät, mit allen aktiven Elementen wie Röhren oder hier Transistoren alles von dieser einst omnipräsenten Marke erhalten zu können.

Inhalt:

1. Einleitung

2. Namensgebung

3. Zur Technik

4. Design

5. Zustand beim Erhalt

6. Reparaturmaßnahmen

7. Fazit

8. Bajazzo Modellkunde

9. Quellen und Literaturnachweis

10. Weitere Lesetipps des Autors

Namensgebung:

Bajazzo beschreibt eine Kofferradioserie des Hauses TELEFUNKEN, wobei der 201er de Luxe die Serie in Sachen Komfort und eben auch Luxus in dieser Saison nach oben hin ausklingen ließ.

Die Bezeichnung "Bajazzo" selbst aus dem italienischen kommend heißt in diesem Zusammenhang soviel wie "Spaßmacher," und diese Rolle wollen wir ihm gerne zubilligen.

Luxus II:

Er war sogar fernbedienbar per optionaler Kabelfernbedienung Typ 40.40.601 zu DM 45,- konzipiert was ihm diesbezüglich eine weitgehende Alleinstellung bot.

Ein UKW Sender sowie die Lautstärke war damit ohne mühevoll die Hand heben zu müssen vom Auto Fahrersitz oder auch dem heimischen Ohrensessel bis hin von bereits im Bett liegenden bequem einstellbar.

Zur Technik:

• Der Bajazzo bietet vier mal UKW-MW-LW-KW und noch das gespreizte EUROPA MW Band als Teil des MW Gesamtbandes per Drucktasten.

• UKW gereicht bis 104 MHz und wird mittels eines Spannungswandler für die damals moderne elektronische Kapazitätsdiodenabstimmung erzeugt.

• Das spätere Modell 201 sowie Parallelmodelle hatten bereits den großsignalfesten UKW Tuner.

Luxus III

• Die Kurzwelle war per KURZWELLENLUPE zusätzlich fein einstellbar u.a. auf den damals beliebten Sender Luxemburg. 

• [AF106 + AF121 UKW Tuner MT 301] + [2 x AF136 + AF137 AM HF] & [FM ZF + AF121 + AF137 ZF Baustein 301] + [AC122 + AC116 + 2 x AD155 NF Teil] + BC130A DC Wander = 12 Transistoren, davon 11 aktiv Funktionen für u.a. 12 FM & 7 AM Kreise. 10,7 MHz & 460 kHz ZF

• 32 x 19 x 90 cm Außenmaße in den Ausführungen anthrazit/dunkelgrau Kunstlederüberzug sowie Teak Holz.     

• Die MW-LW Ferritantenne wie auch die integrierte Teleskopantenne sind mittels Tastendruck auf eine Autoantenne hin umschaltbar.

• 

• Bild: Wenn Sie schon keinen Staubsauger von VORWERK kaufen dann bekamen Sie zumindest einen AM Drehko von dieser Firma die sich wohl mit Mechanikbearbeitung auskannte. Zu erkennen auch der mit Fertigungsdatum 6/1967 gekennzeichnete Kondensator.

Luxus IV

• Wenngleich auch beim Wettbewerb häuif so ausgeführt: Die Mittelwelle wird bei Autobetrieb im Vorkreis induktiv per mechanisch mit dem Drehkondensator gekoppelten Variometer abgestimmt.

• Die damals übliche Dreifachnutzung solcher Geräte:

  • Im Heim per externen zudem stabilisierten Telefunken Netzteil 201,

  • mobil per 5 x 1,5 V Monozellen Batteriebetrieb, und eben auch

  • im Auto per 6/12V Autosteckadapter die Spannungsversorgung, zumeist ein weiterer Lautsprecher und eben die Autoantenne direkt angekoppelt wurden. Zudem noch versperrbar um es "gesichert" im offenen Cabriolet auch beim Besuch im Cafe belassen zu können. So die Theorie.

• einer 5 pol. DIN Buchse für die Tonband-Aufnahme und Wiedergabe und einem externen Lautsprecher bzw. (Mono-) Ohrhörer

• Ein auch bei 7,5 V Netzteilbetrieb immer nur manuell zuschaltbares Skalenlämpchen illuminiert die Skala. Das Lämpchen hat zudem einen schwarzen Farbklecks als Diffusor auflackiert bekommen.

• Die Endstufe arbeitet erwartungsgemäß mit den TFK AD155 Transistoren in Komplimentärschaltung noch als "Eisenendstufe" im Ausgang sowie im Treiber bestückt.

Anders als in Geräten des Wettbewerbes hier keine durch Alterung defekt werdende Stabilyt-Zelle, eine gasdichte NiCd-Zelle verwendet wurden.

• Was er jedoch nicht besitzt:

  • Keine Abstimmhilfe wie etwa ein Zeigerinstrument

  • Kein integriertes Netzteil

  • Es ist kein echter semiprofessioneller Kurzwellenempfänger, da er nur ein Band, wenn auch bandgespreizt und keinen Doppelsuperhet aufweist

  • Nur eine mechanische rote Blende als Betriebszustandsindikator mit dem Lautstärkeregler vergekoppelt

  • Bild: "Nur eine leichte Schiebung aber kein Betrug" mit der Mitnehmerschablone die ebenso einer Reinigung und Schmierung bedurfte.

Design:

Die Maße geben sich mit 320 x 190 x 90 mm bei  xx kg der im Inneren zu beheimatenden Technik geschuldet.

Damals gab es ihn um 495,- DM und damit auch in der preislichen Oberklasse für diese Kategorie an Kofferempfängern in den zwei Ausführungen, mit Antrazit Folierung wie hier, sowie in TEAK Holz Kassette.

Der Empfangsbereich:

UKW besitzt drei frei wählbare Abstimmbereiche. Hinzu kommt die zuletzt eingestellte UKW Frequenz der Hauptskala sowie ebenso getrennt der letzte aufgefundene AM L-M-K Sender.

Bild: "Wandel durch Annäherung". Der 7,5 auf 15 Volt DC-Wandler für den Tuner ohne Schnick-Schnack und gut im Gerät zugänglich. Das kennt man z.B. vom GRUNDIG deutlich anders, sprich komplexer. Dort jedoch auch mit Abschirmbechern die es hier nicht gibt oder nicht braucht. Er erzeugt eine 15 V "fliegende" Floating Spannung was die Masse für den Tuner betrifft was das Messen etwas komplexer macht.

Lediglich, wenn der letzte Sender ein KW Sender war bei dem die Kurzwellenspreizung, die mechanisch mit der UKW Skala verbunden ist bedient wurde dann war auch der dort zuvor eingestellte UKW Sender "weg". 

Bild: Die KW-Bandspreizung mechanisch verkoppelt mit der UKW Haupt-Abstimmung sowie das 7V 0,1 A Lämpchen mit Bajonetfassung 

Der Ton:

Die NF Leistung beträgt 2,5 Watt. Bei KFZ Betrieb gar 5 Watt.

Bild: Einstiger Autofahrer Luxus um die über letztlich Jahrzehnte längste weltweit je ausgestrahlte ORF Radiosendereihe "Autofahrer Unterwegs" mit guter Lautstärke mobil verfolgen zu können. Mit der per Saugnapf an der Windschutzscheibe befestigbaren Kabelfernbedienung wurde je nach Einbauposition die Bedienung noch einfacher. Quelle: TELEFUNKEN Prospekt  

Luxus V

"Großraumklang"

Der große 13x18cm Ovallautsprecher mit fettem Magneten, die Werbung sprach von gar 10.000 Gauss verspricht schon einmal einen brauchbaren Klang.

Damit war er zwar nicht der einzige am Markt. Vergleiche aber mit den parallellen einfacheren "Bajazzo" Modellen sowie anderen Geräten des Wettbewerbes so haben diese vielfach deutlich kleinere Lautsprecher und somit geringer mögliche Klangvolumina verbaut.

Bild: Gleiche Größe wenngleich hier ohne Hochtonkapsel gab es beim GRUNDIG Ocean Boy und anderen.

Wie in dieser Klasse üblich, gibt es neben der gehörrichtigen Laustärkeregelung auch einen getrennten Höhen und Bass Regler.

Zustand beim Erhalt:

Dazu passend klingt die einstige humorvolle Antipode: "Hat es geraucht? Hat es gestunken? Dann war es ganz bestimmt ein TELEFUNKEN!"

1. Obige Einleitung war tatsächlich kein Witz, sondern bei der Erstinbetriebnahme von einem Online-Anbieter erhalten gab das Gerät tatsächlich Rauchzeichen von sich was mich bewog es für spätere Zeiten und als Reparaturprojekt hinten anzustellen.

2. Erst ein zweiter Anlauf nun Anfang 2026 läßt das Gerät überraschenderweise auf Anhieb weitgehend brauchbar spielen.

3. Diverse Aussetzer an Reglern und Tasten abgesehen.

4. Dazu bekommt der "Speckbacherbua" seinem Namen alle Ehre, bedarf doch das Gerät zuerst eine umfassende Reinigungskur aller speckig wirkenden Tastenelementen und Knöpfen ehe man sich damit weiter abgeben möchte.

5. Dabei stellt sich heraus, das wohl schon vor vielen Jahren wenn nicht Jahrzehnten da wer drinnen war, wie lose Schrauben und leichte Demontagebeschädigungen belegen. Den Lötstellen nach dürfte man den UKW Tuner MT301 ausgetauscht oder zumindest zum Detailreparieren ausgelötet haben.

6. Ebenso ist ein Wasser- oder Flüssigkeitseintritt bemerkbar der zwar vertrocknet ist aber womöglich Schäden verursacht haben könnte.

7. Schaumstoffdämpfer am Drehko sowie Batteriefach, wobei die Batteriekontaktfedern sauber blieben, und die sich ebenso wie üblich aufgelöst haben und durch zwar nicht originäres aber funktionelles von mir so nebenbei ersetzt wurde.

Reparaturmaßnahmen:

Es gibt die originale Serviceanleitung im Netz weshalb ich banales hier nicht nochmals wiedergeben brauche.

Es empfiehlt sich jedoch die Anleitung ZUVOR zu lesen um sich ein unnötiges Lösen von Schrauben zu ersparen.

Beim Reinigen zeigt sich jedoch, das die rückseitig wohl meist stark verschmutzte Lüftungsblende NICHT zerstörungsfrei demontiert werden kann. Somit bleibt es bei Reinigungsversuchen mit Staubsauger, Reinigungsspray und vielleicht Druckluft. 

Ruhestrom der Endstufe:

Der stand auf 40 mA anstelle der empfohlenen 5 mA was entsprechend der Anleitung nachjustiert wurde.

Tastenaggregat:

Was aber Erklärungsbedarf über die Beschreibung hinaus aufweist, das ist der Vorgang wie das Tastenaggregat auseinanderzulösen ist um gereinigt, bzw. in meinem Fall die Tastenrasterung bzw. Arretierung reparieren oder zumindest verbessern zu können da die Tasten leicht stecken bleiben.

Das zerlegen ersparte ich mir letztlich. Silikonspray und Lithiumfett machten diesen Teil ausreichend gängig. Hinzu kommt, das mir das Risiko eines selbst fabrizierten Schadens ohne instant Ersatzteilversorgung zu groß ist.

ROE Roederstein Kondensatoren :

Diese zeigen Risse in der Hülle auf was zumeist eindeutiges bedeutet.

Bild: Hier C338, 10 nF zur Ankoppelung im AM Kreis

ROE Kondensatoren II - und Probleme mit der AFC

Bild: C344, 0,1µF für die AFC

Dieser wurde getauscht da er ebenso keine plausiblen Werte mehr gab.

Was aber leider die Abstimmthematik nicht verbesserte.

Wenn ein Sender ordnungsgemäß eingestellt wurde, dann drückte man diesen mit dem Betätigen der AFC Taste um geschätzt gut 100 kHz weg.

Akustisch spielte das Radio scheinbar einwandfrei und auch empfangsstark. Es wurmte mich aber dennoch das diese Funktion einfach nicht so tut wie sie soll.

Auch ein Abgleich des Ratio nach Anleitung brachte nichts. Hinzu kommt, dass man zum UKW Abgleich in der 201er Anleitung nichts brauchbares findet und aus der 101er Interpolieren muß, der aber in Details wiederum anders ausgeführt ist.

Der Ratio erzeugte auch immer nur eine positive Nachstimmspannung. Ein Nulldurchgang und dann eine negative AFC Spannung fehlte völlig.

Hinzu kommt, das ich den ZF Abschirmbecher bzw. die gesamte Einheit nicht ausbauen und öffnen wollte, also bestenfalls den Abgleich und die Periphärie betrachten kann.

Bild: Der ZF 301 Alu Abschirmbecher mit drei Kammern und Datumsaufkleber für Woche 25 1966?

Bis zum Tausch oder besser gesagt dem äußerlichen Anbringen eines Ratioelkos wäre dies, da sehr viele Leitungen ohnehin nach außen verlegt sind möglich was aber nur bedingt hilft.

Beim Versuch des Abgleichs des seitlichen Ratio-Trimmers spürte ich zudem das es mechanisch auseinandergefallen war.

Und so packte ich den Stier, oder zumindest die X Lötstellen, bei denen sich leider dann auch schon Leiterplattenfolien verabschiedeten nach dem Lösen von 5,5er Sechskantschrauben "bei den Hörnern".

Die Demodulatoreinheit wurde ausgebaut und zerlegt was zwar kein Hexenwerk war aber doch seinen Aufwand und Zeitbedarf hatte.

Der Print hat alle Bauteile sehr eng angeordnet.

Bild: Der Print mit dem getauschten Trimmer und Ratioelko nebst Diode. Beachte die Bauart der Widerstände.

Der 3k Trimmer wurde getauscht. Eine AA112 Demodulatordiode zerbrach sofort beim ersten Berühren und konnte aus dem eigenen Fundus, ca. 600 mV/ 2,3 µA Type ersetzt werden. Widerstände und Kondensatoren wurden gemessen und geprüft ehe wieder alles zusammengebaut und eingelötet wurde.

Und siehe da, nach dem Abgleich auf Maxima gibt es die einwandfreie Funktion der AFC mit pos. wie neg. Abstimmspannung.

Die Abstimmspannung kann übrigens am Mittenpin der 5 pol DIN Buchse gemessen werden. Nur die Masse dazu ist etwas herausfordernd zu suchen.

Vorläufiges Fazit:

Pro:

Gar vier UKW Festsendertasten nebst guten AM Empfangseigenschaften und gutem Klangvolumen machen das Gerät auch heute als Alltagsgerät an geeigneten Orten wie z.B. der Küche oder Veranda ideal.

Die DIN Buchse läßt alle Arten von modernen Zuspielgeräten direkt oder per Bluetooth Adapter daran anschließen. 

Als Gag wäre dann noch die Fernbedienung die man an eine weitere 5 pol DIN Buchse anzuschließen hat den erstaunten Gästen vorzuführen wenn man denn eine bekommt.

Im Vergleich zu den mir bekannten "total verbauten" SABA Transall de luxe oder auch den INGELEN/GRAETZ Kofferradios ist der Telefunken sehr servicefreundlich konzipiert.

Kontra:

Der mittlerweile eingeschränkte Frequenzgang bis "nur" 104 MHz läßt jedoch neue hinzugekommene Privatsender in diesem Bereich mitunter außen vor.

Das Fehlen eines integrierten Netzteils was eben ein heute günstiges externes 7,5 V Steckernetzteil, idealerweise aber eher ein Originales 50/100 Hz ersetzen kann.

Vorsicht: Der (-) Minus Massestift ist in der MITTE!

"Primitivere" UKW Festsenderabstimmung

Andere Hersteller hatten hier Miniskalen (Saba / Grundig) und Mehrgang-Rändelabstimmknöpfe mit denen die Sender feinfühliger und leichter Orientiert abgestimmt werden konnten.

Hier ist dies etwas gröber jedoch nicht grob ausgeführt. Der gefundene Sender muß dann mit der Hauptabstimmskala verglichen werden soferne man den Sender nicht an der Sendung erkennt.

Gewöhnungsbedürftig ist auch, wonach für die Nutzung der Haupt-UKW Abstimmung die Rastung der UKW Festsender etwas undefiniert zuvor gelöst werden muß.

Fehlende Teile 

Vielfach fehlen bereits die Beschriftungsblättchen an den Drucktasten oder dem Lichtknopf weil frühere Besitzer geglaubt haben die Blättchen irgendwo in eine "Klumpertlade" zu legen und irgendwann dann einmal sich darum zu kümmern was sie vielfach (zum Glück nicht hier) belegbar und nachweislich jedoch nie taten und nun auch die Blättchen wenn schon nicht funktionsentscheidend so doch aber optisch beeinträchtigend fehlen.

Nur wer hier SOFORT (=JETZT GLEICH) handelt und geeignet nachklebt wird eine Freude haben.

Ebenso fehlen gerne die beiden Abdeckplastikkappen an den Rändelschrauben des Tragegriffs. Sowie die Staubkappen für die beidseitigen DIN Buchsen.

Die Antenne ist ohnehin stets zu kontrollieren ob vollständig und nicht verbogen.

Das Gerät überrascht bzw. bestätigt sich mit einem sehr guten empfindlichen UKW Empfang. Die Trennschärfe ist für die heute voll belegten UKW Bänder gerade noch ausreichend.

Ob es ein Abstimmproblem ist, im jeweils oberen Frequenzbereich gibt es eine zweite leicht verzerrte Empfangsspitze je Sender?

Anders als erwartet, rastet mechanisch die UKW Umschaltung einfach haptisch gut erfassbar zwischen Festsendern und Hauptabstimmung bei Bedarf ein.

Einwandfrei fängt die AFC Nachstimmung sowohl beim "Loslegen" zur Sendersuche, als auch beim Zuschalten am Senderbandbreitenende.

Der AM Test am Abend brachte KW, MW und sogar LW Sender herein. Lediglich die "Europaband" Spreizung brachte am Testabend nichts brauchbares.

Dies werde ich mit einem Langdrahtantennendirektanschluß an der "Auto" Buchse nochmals probieren.

Griffig und leichtgängig zugleich sind zudem die Drehknöpfe und die Skalenführung bei der Abstimmung.

Die zuschaltbare Skalenbeleuchtung ist als gut zu bezeichnen. Man würde sich aber auch eine Illumination der Tastenzuordnung wünschen.

Ein satter und mehr als ausreichend lauter Klang.

Das Gerät ist ebenso optisch schön und mechanisch stabil gebaut und macht einen sehr wertigen Eindruck.

Es scheint als hätten die Telefunken Ingenieure in den Details etwas einfachere mechanische wie auch elektrische Lösungen denn etwa SABA oder GRUNDIG gefunden die aber für den Hörer nicht unbedingt fehlen dürften.

Lediglich in Design- und Materialnuancen erkennt man eine aufwendigere und höherwertige, und somit teurere Verarbeitung bzw. Gerätekonzeption bei den beiden genannten Wettbewerbern.

Die Kabelfernbedienung, zufällig mit Orignalkarton aktuell zur Zeit der Reparaturauseinandersetzung offeriert, wurde schon bestellt um das im Titelbild gedachte Szenario 1:1 nachbilden zu können.

Getestet wurde mit Batteriebetrieb. Ebenso soll aber ein Originalnetzteil das Ensemble vervollständigen womit das Fehlen eines integrierten Netzteils auch zugleich als eigentliches Hauptmanko für einen Alltagsbetrieb verbleibt.

Das Gerät wird fortan meinen HEA TRIXI 2500N als "Wochenendradio" im Wohnzimmer ersetzen da es eben klanglich eine bessere Liga spielt.

Für andere Käufer ist diese Type mitunter ein guter Tip was auch die teilweise günstigeren Parallelmodelle wie der TS 201 oder noch besser die einstigen Exportmodelle die bis 108 MHz gehen OHNE Festsendertasten aber ebenso mit dem großen "Großraum" Lautsprecher betrifft und die ständig "massenhaft" angeboten werden.

Von möglichen verharzten AM Drehkondensatoren, gebrochenen Teleskopantennen, fehlenden Beschriftungen und Abdeckungen oder beschädigten Gehäusen soll man sich eben das Beste zum idealen Kurs aussuchen.

Telefunken BAJAZZO's gab es schon lange vor dieser Serie und ebenso noch lange dannach u.a. auch als Radio-Kassettenrecorder bis hin zum Stereo Ghettoblaster.

Hier jedoch bleiben wir bei den 1960/70er Modellen mit weitgehend ÄHNLICHEM Design und technischen Grundkonzept zum Vergleichen wobei sich im Prinzip zwei Grundtypen ausmachen lassen.

Bild	Marke	Modell	Saison	Info	Sonst.	Lautsprecher
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 5411	1963/64	U-M-2xKW, Kunststoffbezug,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 3411	1963/64	U-M-L-K, Teak,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 3511	1964/65	U-M-L-K	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo Sport 3591L	1964/65	U-M-L	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo Sport 3591K	1964/65	U-M-K	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 3611	1965/66	U-M-L-K, Holzgehäuse	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 3611M	1965/66	U-M-L-K anderer Bereich, Holzgehäuse, Kunststoffg.,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo de luxe 3611	1965/66	4 x U-M-L-K, Holzgehäuse, Kunststoffg.,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 5511	1964/65	U bis 108 MHz, M-SW1-SW2, Exportversion, Holzausführung,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo Junior 3691L	1965/66	U-M-L, Holzausführung oder Kunststoffbezug,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo Junior 3691K	1965/66	U-M-K, Holzausführung oder Kunststoffbezug,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo de luxe 101	1966/67	Runde UKW Stationstasten, AFC Taste links,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 101	1966/67	U-M-L-K, Holzausführung,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo Sport 101L	1966-68	U-M-L, Holzausführung oder Kunststoffbezug,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo Sport 101K	1966-68	U-bis 108 MHz-M-K, Holzausführung oder Kunststoffbezug,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo junior 101		U-M-L	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo junior 105		U bis 108 MHz-M-K	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo de luxe 105	1966/67	Runde UKW Stationstasten,  UKW bis 108 MHz, MW, 2 x KW Band jedoch KEIN LW, Vinylbezug,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo de luxe 5611	1967?	Runde UKW Stationstasten,  UKW bis 108 MHz, MW, 2 x KW Band jedoch KEIN LW, Vinylbezug,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 5611	1965/1966	Runde UKW Stationstasten,  UKW bis 108 MHz, MW, 2 x KW Band jedoch KEIN LW, Holzausführung,	Getrennte AM-FM Abstg.	Kl. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 105	1964	Wie de luxe, jedoch OHNE UKW Wahltasten, 440 DM,	Getrennte AM-FM Abstg.
	TELEFUNKEN	Bajazzo de luxe 105	1966/67	U bis 108 MHz, M-SW1-SW2, Exportversion, Vinyl,	Getrennte AM-FM Abstg.
	TELEFUNKEN	Bajazzo de luxe 201	1968/69	Rechteckige UKW Wahltasten sowie zusätzliche MW EUROPA Band Taste,	Getrennte AM-FM Abstg.	Gr. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 201	1968/69	Wie de luxe, jedoch OHNE UKW Wahltasten, 440 DM,	Getrennte AM-FM Abstg.	Gr. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo sport 201	1969-72	2 x MW, KW, UKW, LW,	Getrennte AM-FM Abstg.	Gr. Lautspr.
	TELEFUNKEN	picnic	1966/67	auch 101L, 201K, 101K, 201L, & Universal 301	Getrennte AM-FM Abstg.	Gr. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 205	1967	UKW bis 108 MHZ, SW1 /& SW2 aber keine LW,	Getrennte AM-FM Abstg.	Gr. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo de luxe 205			Getrennte AM-FM Abstg.	Gr. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo Junior 205		UKW bis 108 MHz-M-K,	Getrennte AM-FM Abstg.
	TELEFUNKEN	Bajazzo universal 201	1971/72	U-M-XxKW, LW, "Neue Designlinie"	Getrennte AM-FM Abstg.	Gr. Lautspr.
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 301		U-M-K-L, "Neue Designlinie", Abstimminstrument,	Getrennte AM-FM Abstg.
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 401		U-M-K-L, "Neue Designlinie", Abstimminstrument, Netzteil integriert,	Gemeinsame Abstg.
	TELEFUNKEN	Bajazzo TS 402		U-M-K-L, "Neue Designlinie", Abstimminstrument, Netzteil integriert,